NOSHIRAFの浮世絵風リール（40秒）

前半の約16秒は、広重の『東海道五拾三次』から御油の「旅人留女」と赤阪の「旅舎招婦の図」を動かし、御油では宿の女たちが旅人を道から引っぱり込んだこと、1811年の江戸には飲食店が7,603軒あったこと、御油と赤阪の間は1.7kmで東海道の宿場の間でもっとも短いことを英語のカードで伝えます。画面の上には架空の駅の発車標を置き、行き先がGOYUからAKASAKAへ替わります。後半はX版の11〜26秒を縦の画面と英語の文字に組み直し、駅名を入れて検索の結果が出るまでの実際の画面を見せています。

0〜8秒　「御油 旅人留女」で宿の女たちが旅人を引っぱり、御油では旅人が道から宿へ引き込まれたことをカードで伝えます。発車標にGOYUが出て、引っぱり合いの山で「Irasshai! / いらっしゃい！」が出ます。

8〜16.1秒　「赤阪 旅舎招婦の図」の座敷で膳が運ばれます。発車標はAKASAKA 1.7 kmに替わり、1811年の江戸の飲食店の数と、御油から赤阪が東海道でもっとも短い宿場の間だったことをカードで伝えます。

15.6〜18.1秒　発車標の行き先がYOUR STATIONになって「UNDER ¥3,000」が点き、客引きがいなくても駅名を打てば手ごろな店だけが出るというつなぎのカードが出ます。

18.2〜21.1秒　「Today?」に続けて、今は駅名を打つだけで3,000円以内の店を探せると示します。

21.1〜36.1秒　X版の11〜26秒を縦の窓と英語の文字で流し、駅名を入れて選び、検索の結果が出るまでの実際の画面を見せます。

36.1〜40.1秒　製品のアイコンと、日本の個人開発者の製品であることと絵の出典を示して締めます。

広重の2枚は絵の画像からそれぞれ6秒の動画を1回ずつ生成し、どちらも平らな色と線の画風を保ちました。御油の場面は体がゆれる程度の動きだったため寄りを足し、赤阪の絵は元の画像が小さいため拡大して使っています。発車標はこの回のために新しく作った重ね絵で、実在の鉄道会社に似せないよう社名・路線色・時刻を入れていません。製品の区間は見出しと補足を英語にし、画面の中の文字は日本語のまま残しました。